Cserekapcsolat

Több mint 10 esztendeig tartottunk fent folyamatosan cserekapcsolatot franciaországi iskolákkal. Célunk: lehetőséget biztosítani diákjainknak arra, hogy hasonló korú és érdeklődési körű fiatalokkal kerüljenek kapcsolatba, és a mindennapokban próbálhassák ki, illetve gyakorolhassák megszerzett francia nyelvtudásukat.
Utolsó partneriskolánk egy normandiai iskola a Coutances-ban található Collège Guérard volt. 2005-ben – a cserekapcsolat első lépéseként – Budapesten láttuk vendégül a francia diákokat, akik családjaikkal 2006 nyarán a magyar gyerekeket fogadták otthonaikban.

Iskolánk továbbra is nyitott a hasonló jellegű partneri viszony kialakítására.

Korábbi cserekapcsolatainkról az alábbiakban olvashatnak.

Visszatekintés. (a mappában található további írások, amelyek áttekintést adnak az elmúlt években lezajlott cserékről időrendben)

1. Diákcserék

Intézményünk első, francia-magyar cserekapcsolat kialakítását célzó kapcsolatfelvétele 1994-ben történt. Ekkor a Créteil-i Akadémia kiközvetítette az általunk írt levelet saját intézményeinek, így kerültünk kapcsolatba a Párizs mellett működő Villemomble-i Collége Pasteur-rel. Első - és minden további – csereutunkat legalább 1 éven át tartó levelezés előzte / előzi meg, melynek során a diákok és családjaik megismerkednek egymással.

 Csereutak:

1. 1995. március-április Villemomble

30 fő / 2 x 10 nap

Célkitűzés: 
A francia és magyar diákok közös projektet készítettek Pasteur születésének centenáriumára, összevetve és egymás mellé állítva Pasteur és Semmelweis Ignác életútját és munkásságát. A diákok kutatómunkájából kiállítás és dokumentáció készült.

1. 1996. Tanulmányi kirándulás Franciaországba, melynek során Villemomble-i testvériskolánkban óra- és iskolalátogatáson vettünk részt.

Célkitűzés:
A következő csereút előkészítése, az új levelezőtársak személyes kapcsolatfelvétele.
A magyar diákok megismertették francia társaikkal a Millenium kapcsán gyűjtött történelmi, irodalmi, kultúrtörténeti anyagaikat. A francia diákok a magyar írók regényeivel (pl. Mikszáth: Szent Péter esernyője) ismerkedtek, illetve azokat dolgozták fel.

1. 1997 tavasza Villemomble

28 fő 2 x 10 nap

Célkitűzés:
Megismertetni a magyar gyerekeket a Budapesten látható francia festők alkotásaival, illetve a francia diákokat a Párizsban fellelhető magyar festők alkotásaival és az ő munkásságukkal.

1. 1999-2000. Villemomble

28 fő / 2 x 10 nap

Célkitűzés:
Közös zenei kultúránk megismerése. A francia és magyar diákok közös koncertet adtak a XIII. Kerületi Zeneiskolában illetve a Villemomble-i Collége Pasteur színháztermében.

Az 1999/2000. tanév végén a cserekapcsolatot bonyolító francia kollégáink közül kettő elhagyta az iskolát, az együttműködésünket pártoló francia igazgató pedig nyugdíjba vonult, így ezzel az iskolával cserekapcsolatunk megszűnt. Új partneriskolát kerestünk és találtunk a normandiai Coutances városában. 2002 óta állunk partnerségi viszonyban a Collége Guérad-ral.

2002. kapcsolatfelvétel anyanyelvi lektorunk segítségével.
2003. február Budapest
A cserét francia részről koordináló kollégák előkészítő látogatása Budapesten.

Célkitűzés:
Közös nemzetközi, európai uniós projekt előkészítése iskolák közötti együttműködésre, valamint a diákcsere előkészítése.

2004. január Coutances

Előkészítő látogatás Coutances-ban. A közös nemzetközi projekt célkitűzéseinek és témáinak meghatározása.

2004. július tanulmányút Coutances-ba.

20 fő / 12 nap

Célkitűzés:
Személyes kapcsolatfelvétel a levelezőtársak között.

5. 2005. július csereút –A  francia diákok fogadása Budapesten

32 fő / 8 nap
Célkitűzés:
A sokszínű Európa felfedezése. A Világörökség részeit képező Budai vár, valamint a Mont-Saint-Michel történelmi múltjának, építészetének párhuzamba állítása.

6. 2006. június 27- július 6. Coutances, csereút:  magyar diákok kiutazása

32 fő / 10 nap

Célkitűzés:
A Világörökség részét képező Budai várról és a Mont-Saint-Michelről gyűjtött diákmunkák közös egésszé fűzése, a dokumentáció elkészítése.